平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。さて、誠に勝手ながら、下記の期間をお盆休みとさせていただきますので、ご案内いたします。

【お盆休み期間】

8 月 14 日（月）～8 月 16 日（水）

会員の皆様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。

尚、お盆休み前にお急ぎのご用件がございましたら、お早めにご連絡いただけますようお願い申し上げます。

お盆休み中にもたくさんの笑顔と癒しのひとときをお過ごしください。皆様にとって素晴らしいお盆休みとなりますよう、心よりお祈り申し上げます。

どうぞよろしくお願い申し上げます。

日本中華總商会 事務局
2023 年 8 月 1 日