日本中華總商会
 [表示:Normalパソコン|SmartPhoneスマートフォン] [ログイン]
2017/08/22 [言語:日本語|简体中文]
CCCJへようこそ!
2017/06/02 第14回世界華商大会参加者募集案内
第十四回世界華商大会参加募集案内 
2017年9月15日-18日 
 
会員及び関係者各位 
時下ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。 
平素は当会事業に対し格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。 
 
さて、世界中に注目され、二年一度に開催する全世界華商の盛会――「世界華商大会」は、来る9月にミャンマー・ヤンゴンで幕が切って落とされます。天然資源が豊富で、長い歴史と独特の文化を誇ってきた世界的な観光地、ミャンマーは、近年政治の民主化・経済の自由化により、外国企業の進出が加速され、高い経済成長が続き、アジアのラスト・フロンティアとして脚光を浴びるようになりました。 
 
このような背景で開かれる「世界華商大会」は、同国の経済発展に大いに寄与するだけでなく、世界中の華商にも新しいチャンスをもたらすにちがいありません。特に日本はミャンマーと文化的な繋がりも太く、その品質の良い製品、キメ細やかなサービスが現地で篤い信頼を獲得しています。 
 
日本中華總商会はかつて第九回「世界華商大会」を主催し、毎回のように大型代表団を組んで参加してきたことから、主催国や他国代表団から注目されています。今大会も、厳浩会長が自ら代表団長を務め参加する予定です。 
 
世界の華商とネットワークを作り、またミャンマーで新たなビジネスチャンスを見出すこの貴重な機会を生かし、奮ってご参加いただきますよう、ご案内申し上げます。 
 
記 
日    程: 2017年9月15日~18日(日程は別添の文書及び公式HP参照) 
会    場: ヤンゴンMCC展覧センター 
使 用 言 語: 中国語、英語 
プログラム: 歓迎レセプション、開幕式、分科会、ビジネスマチィング 
ゴルフ大会(費用別)、日帰り観光、閉幕式、宴会、演芸の夕べ 
代表登録料: 主催団体への支払う費用を、当会が代理徴収 
代表者 55,000円(大会登録料USD 450×120+手数料) 
同伴者 43,000円(大会登録料USD 350×120+手数料) 
*代表登録料は、指定区間の交通、食費、上記プログラム(ゴルフ大会以外)の参加費を含む。 
代表団事務費: 代表団名簿作成、贈答品の購入、事務作業など 
当会会員 15,000円/1名(同伴者10,000円/1名)  
非 会 員 30,000円/1名(同伴者20,000円/1名) 
宿  泊  費 : 実費(大会指定ホテル、リスト別添) 
申込必要書類: 専用申込用紙、証明写真データ(1M以下、メールで提出) 
お申込締切日: 2017年7月21日(金) 
*宿泊先として、事務局は、メリアホテル ヤンゴンを極力取るつもりですが、申し込み順や主催側が総括して調整するため、ご希望に応えられない場合がございます。予めご了承下さい。 
 
 
 
ヤンゴン往復のフライト情報 (直行便が1便しかないため、ご予約は早めに) 
①全日空直行便を利用する場合: 
前提条件:一日前に出発すること(15日出発の場合、19:00開始の歓迎レセプションに参加困難) 
行き:NH813 成田発(13:50)ヤンゴン着( 18:30) 毎日運航 機材: 767-300  
帰り:NH814 ヤンゴン発(21:45)成田着( 06:50+1) 毎日運航 機材: 767-300 
②乗り継ぎの場合:バンコク、ソウル、香港、台湾、広州などを経由して利用可能です。紙幅の関係で、詳細は下記リンクをご参考ください。 
 http://flyteam.jp/airport/yangon-international-airport/airline_route 
   
*重要*ミャンマーはビザ免除国ではありません、渡航の際、国籍に関わらず、ビザが必須!!! 
ビザ関連情報は下記サイトでご確認ください。 
http://www.myanmarembassy.com/chinese/visa.htm (中国語) 
http://www.myanmar-embassy-tokyo.net/ (英語) 
http://visa-navi.net/how-to-fill-out-myanmar-evisa-application/2/(日本語、電子ビザ申請案内) 
 
*規約* 
当会が募集した今大会の代表団にご参加の場合、必ず下記規約を確認し、同意した上でお申込み下さい。 
①参加者は各自で入国ビザを取得し、必要に応じて海外旅行保険を加入してください。 
②今大会の参加による発生した参加者のあらゆる損失、損害及び人身傷害、財産損失に対し、当会はその賠償責任を負わない。 
③参加者は常に当会が提供した最新情報を確認し、指定時間と指定場所で代表団と合流してください。参加者自身の原因により予定プログラムに参加できなかった場合、当会は責任を負わない。 
④参加者が天災地変(火災、水害、地震、津波、台風など)や政府命令、戦争、テロ攻撃、爆発、または運送・宿泊機関等の旅行サービス提供の中止などの事由により損害を被った場合、当会はその損害を賠償する責任を負わない。 
⑤参加者が当会に申請書と参加料金を支払った後、正式の受付となる。その後今大会の参加をキャンセルしたい場合、必ず文書にて当会事務局に提出してください。キャンセル料金は下記の通り。 
a. 7月21日以前キャンセルの場合、代表登録料・宿泊費全額返還、代表団事務費50%返還; 
b.8月10日以前キャンセルの場合、代表登録料・宿泊費全額返還、代表団事務費全額不返還;  
c.8月10日以降キャンセルの場合、代表登録料・宿泊費、代表団事務費全額不返還; 
 ⑥上記規約に対する解釈権について、当会が有する。 
 
お問い合わせ先: 
一般社団法人日本中華總商会事務局 
朴、李 
TEL:03-5220-1051 info@cccj.jp 
 
*参考資料* 
大会公式ホームページ  
http://www.14thwcec.com.cn 
 
 
 
 
参考資料 
 
大会公式ホームページ  
http://www.14thwcec.com.cn 
ミャンマービザ関連情報(国籍に関わらず、ビザが必須) 
http://www.myanmarembassy.com/chinese/visa.htm (中国語) 
http://www.myanmar-embassy-tokyo.net/ (英語) 
http://visa-navi.net/visa-of-myanmar/ (日本語) 
 

Copyright(c) 2006-2011 CCCJ All rights reserved